Ezekiel 3:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Son of man,” He added, listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, ‘Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;

King James Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Hebrew
“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of man,”
אָדָ֕ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

He added,
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“listen carefully
וּבְאָזְנֶ֥יךָ (ū·ḇə·’ā·zə·ne·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - fdc | second person masculine singular
Strong's 241: Broadness, the ear

to all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the words
דְּבָרַי֙ (də·ḇā·ray)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

I speak
אֲדַבֵּ֣ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to you,
אֵלֶ֔יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

and take them
קַ֥ח (qaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 3947: To take

to heart.
בִּֽלְבָבְךָ֖ (bil·ḇā·ḇə·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 3:9
Top of Page
Top of Page