Deuteronomy 27:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the Levites shall proclaim in a loud voice to every Israelite:

Young's Literal Translation
‘And the Levites have answered and said unto every man of Israel—a loud voice:

King James Bible
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Hebrew
Then the Levites
הַלְוִיִּ֗ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

shall proclaim
וְאָֽמְר֛וּ (wə·’ā·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 559: To utter, say

in a loud
רָֽם׃ (rām)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

voice
ק֥וֹל (qō·wl)
Noun - masculine singular
Strong's 6963: A voice, sound

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Israelite:
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 27:13
Top of Page
Top of Page