1 Chronicles 17:19
Parallel Strong's
Berean Study Bible
O LORD. For the sake of Your servant and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed all Your greatness.

Young's Literal Translation
O Jehovah, for Thy servant’s sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.

King James Bible
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all [these] great things.

Hebrew
O LORD,
יְהוָ֕ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

for the sake
בַּעֲב֤וּר (ba·‘ă·ḇūr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 5668: Crossed, transit, on account of, in order that

of Your servant
עַבְדְּךָ֙ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

and according to Your own heart,
וּֽכְלִבְּךָ֔ (ū·ḵə·lib·bə·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

You have accomplished
עָשִׂ֕יתָ (‘ā·śî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

this
הַזֹּ֑את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

great thing
הַגְּדוּלָּ֖ה (hag·gə·ḏūl·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 1420: Greatness, mighty acts

and revealed
לְהֹדִ֖יעַ (lə·hō·ḏî·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 3045: To know

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Your greatness.
הַגְּדֻלּֽוֹת׃ (hag·gə·ḏul·lō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 1420: Greatness, mighty acts

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 17:18
Top of Page
Top of Page