Zechariah 8:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאִ֣ישׁ ׀ אֶת־רָעַ֣ת רֵעֵ֗הוּ אַֽל־תַּחְשְׁבוּ֙ בִּלְבַבְכֶ֔ם וּשְׁבֻ֥עַת שֶׁ֖קֶר אַֽל־תֶּאֱהָ֑בוּ כִּ֧י אֶת־כָּל־אֵ֛לֶּה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖אתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
ואיש ׀ את־רעת רעהו אל־תחשבו בלבבכם ושבעת שקר אל־תאהבו כי את־כל־אלה אשר שנאתי נאם־יהוה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 וְאִ֣ישׁ ׀
wə-’îš
And none of youConj-w | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7451 רָעַ֣ת
rā-‘aṯ
evilN-fsc
7453 רֵעֵ֗הוּ
rê-‘ê-hū,
against your neighborN-msc | 3ms
408 אַֽל־
’al-
notAdv
2803 תַּחְשְׁבוּ֙
taḥ-šə-ḇū
let thinkV-Qal-Imperf-2mp
3824 בִּלְבַבְכֶ֔ם
bil-ḇaḇ-ḵem,
in your heartPrep-b | N-msc | 2mp
7621 וּשְׁבֻ֥עַת
ū-šə-ḇu-‘aṯ
and a oathConj-w | N-fsc
8267 שֶׁ֖קֶר
še-qer
FALSEN-ms
408 אַֽל־
’al-
notAdv
157 תֶּאֱהָ֑בוּ
te-’ĕ-hā-ḇū;
do loveV-Qal-Imperf-2mp
3588 כִּ֧י
forConj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
428 אֵ֛לֶּה
’êl-leh
these [are things]Pro-cp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
8130 שָׂנֵ֖אתִי
śā-nê-ṯî
I hateV-Qal-Perf-1cs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 8:16
Top of Page
Top of Page