Judges 8:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִם מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּ כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ן וַיְרִיב֥וּן אִתֹּ֖ו בְּחָזְקָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו איש אפרים מה־הדבר הזה עשית לנו לבלתי קראות לנו כי הלכת להלחם במדין ויריבון אתו בחזקה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּאמְר֨וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֵלָ֜יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
the menN-msc
669 אֶפְרַ֗יִם
’ep̄-ra-yim,
of EphraimN-proper-ms
4100 מָֽה־
māh-
what [is]Interrog
1697 הַדָּבָ֤ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
6213 עָשִׂ֣יתָ
‘ā-śî-ṯā
have you doneV-Qal-Perf-2ms
  לָּ֔נוּ
lā-nū,
to usPrep | 1cp
1115 לְבִלְתִּי֙
lə-ḇil-tî
by notPrep-l
7121 קְרֹ֣אות
qə-rō-wṯ
callingV-Qal-Inf
  לָ֔נוּ
lā-nū,
usPrep | 1cp
3588 כִּ֥י
whenConj
1980 הָלַ֖כְתָּ
hā-laḵ-tā
you wentV-Qal-Perf-2ms
3898 לְהִלָּחֵ֣ם
lə-hil-lā-ḥêm
to fightPrep-l | V-Nifal-Inf
4080 בְּמִדְיָ֑ן
bə-miḏ-yān;
with the MidianitesPrep-b | N-proper-ms
7378 וַיְרִיב֥וּן
way-rî-ḇūn
and they reprimandedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Pn
854 אִתּ֖וֹ
’it-tōw
himPrep | 3ms
2394 בְּחָזְקָֽה׃
bə-ḥā-zə-qāh.
sharplyPrep-b | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 7:25
Top of Page
Top of Page