Judges 5:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מִקֹּ֣ול מְחַֽצְצִ֗ים בֵּ֚ין מַשְׁאַבִּ֔ים שָׁ֤ם יְתַנּוּ֙ צִדְקֹ֣ות יְהוָ֔ה צִדְקֹ֥ת פִּרְזֹנֹ֖ו בְּיִשְׂרָאֵ֑ל אָ֛ז יָרְד֥וּ לַשְּׁעָרִ֖ים עַם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
מקול מחצצים בין משאבים שם יתנו צדקות יהוה צדקת פרזנו בישראל אז ירדו לשערים עם־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 מִקּ֣וֹל
miq-qō-wl
Far from the noisePrep-m | N-msc
2686 מְחַֽצְצִ֗ים
mə-ḥaṣ-ṣîm,
of the archersV-Piel-Prtcpl-mp
996 בֵּ֚ין
bên
amongPrep
4857 מַשְׁאַבִּ֔ים
maš-’ab-bîm,
the watering placesN-mp
8033 שָׁ֤ם
šām
thereAdv
8567 יְתַנּוּ֙
yə-ṯan-nū
they shall recountV-Piel-Imperf-3mp
6666 צִדְק֣וֹת
ṣiḏ-qō-wṯ
the righteous actsN-fpc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
6666 צִדְקֹ֥ת
ṣiḏ-qōṯ
the righteous acts [for]N-fpc
6520 פִּרְזֹנ֖וֹ
pir-zō-nōw
His villagersN-msc | 3ms
3478 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
227 אָ֛ז
’āz
ThenAdv
3381 יָרְד֥וּ
yā-rə-ḏū
shall go downV-Qal-Perf-3cp
8179 לַשְּׁעָרִ֖ים
laš-šə-‘ā-rîm
to the gatesPrep-l, Art | N-mp
5971 עַם־
‘am-
the peopleN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 5:10
Top of Page
Top of Page