◄
Judges 13:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מָנֹ֖וחַ אֶל־מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה נַעְצְרָה־נָּ֣א אֹותָ֔ךְ וְנַעֲשֶׂ֥ה לְפָנֶ֖יךָ גְּדִ֥י עִזִּֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר מנוח אל־מלאך יהוה נעצרה־נא אותך ונעשה לפניך גדי עזים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4495
מָנ֖וֹחַ
mā-nō-w-aḥ
Manoah
N-proper-ms
413
אֶל־
’el-
to
Prep
4397
מַלְאַ֣ךְ
mal-’aḵ
the Angel
N-msc
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of Yahweh
N-proper-ms
6113
נַעְצְרָה־
na‘-ṣə-rāh-
let us detain
V-Qal-Imperf.Cohort-1cp
4994
נָּ֣א
nā
please
Interjection
853
אוֹתָ֔ךְ
’ō-w-ṯāḵ,
You
DirObjM | 2ms
6213
וְנַעֲשֶׂ֥ה
wə-na-‘ă-śeh
and we will prepare
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp
6440
לְפָנֶ֖יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
for You
Prep-l | N-cpc | 2ms
1423
גְּדִ֥י
gə-ḏî
a young goat
N-msc
5795
עִזִּֽים׃
‘iz-zîm.
a young goat
N-fp
OpenBible.com