◄
Jonah 1:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הֹולֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּאמְר֤וּ
way-yō-mə-rū
And they said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413
אֵלָיו֙
’ê-lāw
to him
Prep | 3ms
4100
מַה־
mah-
what
Interrog
6213
נַּ֣עֲשֶׂה
na-‘ă-śeh
shall we do
V-Qal-Imperf-1cp
לָּ֔ךְ
lāḵ,
to you
Prep | 2fs
8367
וְיִשְׁתֹּ֥ק
wə-yiš-tōq
that may be calm
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
3220
הַיָּ֖ם
hay-yām
the sea
Art | N-ms
5921
מֵֽעָלֵ֑ינוּ
mê-‘ā-lê-nū;
for us
Prep-m | 1cp
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
3220
הַיָּ֖ם
hay-yām
the sea
Art | N-ms
1980
הוֹלֵ֥ךְ
hō-w-lêḵ
was growing
V-Qal-Prtcpl-ms
5590
וְסֹעֵֽר׃
wə-sō-‘êr.
and more tempestuous
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
OpenBible.com
