Jeremiah 42:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהֵ֙מָּה֙ אָמְר֣וּ אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ יְהִ֤י יְהוָה֙ בָּ֔נוּ לְעֵ֖ד אֱמֶ֣ת וְנֶאֱמָ֑ן אִם־לֹ֡א כְּֽכָל־הַ֠דָּבָר אֲשֶׁ֨ר יִֽשְׁלָחֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֵלֵ֖ינוּ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃

WLC (Consonants Only)
והמה אמרו אל־ירמיהו יהי יהוה בנו לעד אמת ונאמן אם־לא ככל־הדבר אשר ישלחך יהוה אלהיך אלינו כן נעשה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 וְהֵ֙מָּה֙
wə-hêm-māh
So theyConj-w | Pro-3mp
559 אָמְר֣וּ
’ā-mə-rū
saidV-Qal-Perf-3cp
413 אֶֽל־
’el-
toPrep
3414 יִרְמְיָ֔הוּ
yir-mə-yā-hū,
JeremiahN-proper-ms
1961 יְהִ֤י
yə-hî
let beV-Qal-Imperf.Jus-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  בָּ֔נוּ
bā-nū,
between usPrep | 1cp
5707 לְעֵ֖ד
lə-‘êḏ
a witnessPrep-l | N-msc
571 אֱמֶ֣ת
’ĕ-meṯ
TRUEN-fs
539 וְנֶאֱמָ֑ן
wə-ne-’ĕ-mān;
and faithfulConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
518 אִם־
’im-
ifConj
3808 לֹ֡א
notAdv-NegPrt
3605 כְּֽכָל־
kə-ḵāl-
according to everyPrep-k | N-msc
1697 הַ֠דָּבָר
had-dā-ḇār
thingsArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
7971 יִֽשְׁלָחֲךָ֜
yiš-lā-ḥă-ḵā
sends by youV-Qal-Imperf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֛יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
413 אֵלֵ֖ינוּ
’ê-lê-nū
usPrep | 1cp
3651 כֵּ֥ן
kên
evenAdv
6213 נַעֲשֶֽׂה׃
na-‘ă-śeh.
we doV-Qal-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 42:4
Top of Page
Top of Page