Jeremiah 34:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֣ל ׀ וְכָל־חֵילֹ֡ו וְכָל־מַמְלְכֹ֣ות אֶרֶץ֩ מֶמְשֶׁ֨לֶת יָדֹ֜ו וְכָל־הָעַמִּ֗ים נִלְחָמִ֧ים עַל־יְרוּשָׁלִַ֛ם וְעַל־כָּל־עָרֶ֖יהָ לֵאמֹֽר׃

WLC (Consonants Only)
הדבר אשר־היה אל־ירמיהו מאת יהוה ונבוכדראצר מלך־בבל ׀ וכל־חילו וכל־ממלכות ארץ ממשלת ידו וכל־העמים נלחמים על־ירושלם ועל־כל־עריה לאמר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 הַדָּבָ֛ר
had-dā-ḇār
The wordArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
1961 הָיָ֥ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
413 אֶֽל־
’el-
toPrep
3414 יִרְמְיָ֖הוּ
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
853 מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
5019 וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
ū-nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
and when NebuchadnezzarConj-w | N-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 בָּבֶ֣ל ׀
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
2428 חֵיל֡וֹ
ḥê-lōw
his armyN-msc | 3ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
4467 מַמְלְכ֣וֹת
mam-lə-ḵō-wṯ
the kingdomsN-fpc
776 אֶרֶץ֩
’e-reṣ
of the earthN-fs
4475 מֶמְשֶׁ֨לֶת
mem-še-leṯ
that were under his dominionN-fsc
3027 יָד֜וֹ
yā-ḏōw
under his dominionN-fsc | 3ms
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5971 הָעַמִּ֗ים
hā-‘am-mîm,
the peopleArt | N-mp
3898 נִלְחָמִ֧ים
nil-ḥā-mîm
foughtV-Nifal-Prtcpl-mp
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
3389 יְרוּשָׁלִַ֛ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
5921 וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 עָרֶ֖יהָ
‘ā-re-hā
its citiesN-fpc | 3fs
559 לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
sayingPrep-l | V-Qal-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 33:26
Top of Page
Top of Page