Jeremiah 20:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֗י אֶת־כָּל־חֹ֙סֶן֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְאֶת־כָּל־יְגִיעָ֖הּ וְאֶת־כָּל־יְקָרָ֑הּ וְאֵ֨ת כָּל־אֹוצְרֹ֜ות מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֗ה אֶתֵּן֙ בְּיַ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֔ם וּבְזָזוּם֙ וּלְקָח֔וּם וֶהֱבִיא֖וּם בָּבֶֽלָה׃

WLC (Consonants Only)
ונתתי את־כל־חסן העיר הזאת ואת־כל־יגיעה ואת־כל־יקרה ואת כל־אוצרות מלכי יהודה אתן ביד איביהם ובזזום ולקחום והביאום בבלה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וְנָתַתִּ֗י
wə-nā-ṯat-tî,
Moreover I will deliverConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
2633 חֹ֙סֶן֙
ḥō-sen
the wealthN-msc
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
of cityArt | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3018 יְגִיעָ֖הּ
yə-ḡî-‘āh
its produceN-msc | 3fs
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3366 יְקָרָ֑הּ
yə-qā-rāh;
its precious thingsN-msc | 3fs
853 וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
214 אוֹצְר֜וֹת
’ō-wṣ-rō-wṯ
the treasuresN-mpc
4428 מַלְכֵ֣י
mal-ḵê
of the kingsN-mpc
3063 יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
5414 אֶתֵּן֙
’et-tên
I will giveV-Qal-Imperf-1cs
3027 בְּיַ֣ד
bə-yaḏ
into the handPrep-b | N-fsc
341 אֹֽיְבֵיהֶ֔ם
’ō-yə-ḇê-hem,
of their enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp
962 וּבְזָזוּם֙
ū-ḇə-zā-zūm
and who will plunder themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
3947 וּלְקָח֔וּם
ū-lə-qā-ḥūm,
and seize themConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp
935 וֶהֱבִיא֖וּם
we-hĕ-ḇî-’ūm
and carry themConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp | 3mp
894 בָּבֶֽלָה׃
bā-ḇe-lāh.
to BabylonN-proper-fs | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 20:4
Top of Page
Top of Page