◄
Jeremiah 15:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וָאֶזְרֵ֥ם בְּמִזְרֶ֖ה בְּשַׁעֲרֵ֣י הָאָ֑רֶץ שִׁכַּ֤לְתִּי אִבַּ֙דְתִּי֙ אֶת־עַמִּ֔י מִדַּרְכֵיהֶ֖ם לֹוא־שָֽׁבוּ׃
WLC (Consonants Only)
ואזרם במזרה בשערי הארץ שכלתי אבדתי את־עמי מדרכיהם לוא־שבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2219
וָאֶזְרֵ֥ם
wā-’ez-rêm
And I will winnow them
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3mp
4214
בְּמִזְרֶ֖ה
bə-miz-reh
with a winnowing fan
Prep-b | N-ms
8179
בְּשַׁעֲרֵ֣י
bə-ša-‘ă-rê
in the gates
Prep-b | N-mpc
776
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
of the land
Art | N-fs
7921
שִׁכַּ֤לְתִּי
šik-kal-tî
I will bereave [them] of children
V-Piel-Perf-1cs
6
אִבַּ֙דְתִּי֙
’ib-baḏ-tî
I will destroy
V-Piel-Perf-1cs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5971
עַמִּ֔י
‘am-mî,
My people
N-msc | 1cs
1870
מִדַּרְכֵיהֶ֖ם
mid-dar-ḵê-hem
from their ways
Prep-m | N-cpc | 3mp
3808
לוֹא־
lō-w-
not
Adv-NegPrt
7725
שָֽׁבוּ׃
šā-ḇū.
[Since] they do return
V-Qal-Perf-3cp
OpenBible.com