◄
Isaiah 9:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י ׀ אֶת־עֹ֣ל סֻבֳּלֹ֗ו וְאֵת֙ מַטֵּ֣ה שִׁכְמֹ֔ו שֵׁ֖בֶט הַנֹּגֵ֣שׂ בֹּ֑ו הַחִתֹּ֖תָ כְּיֹ֥ום מִדְיָֽן׃
WLC (Consonants Only)
כי ׀ את־על סבלו ואת מטה שכמו שבט הנגש בו החתת כיום מדין׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּ֣י ׀
kî
For
Conj
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5923
עֹ֣ל
‘ōl
the yoke
N-msc
5448
סֻבֳּל֗וֹ
sub-bo-lōw,
of his burden
N-msc | 3ms
853
וְאֵת֙
wə-’êṯ
and
Conj-w | DirObjM
4294
מַטֵּ֣ה
maṭ-ṭêh
the staff
N-msc
7926
שִׁכְמ֔וֹ
šiḵ-mōw,
of his shoulder
N-msc | 3ms
7626
שֵׁ֖בֶט
šê-ḇeṭ
the rod
N-msc
5065
הַנֹּגֵ֣שׂ
han-nō-ḡêś
of oppressor
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
בּ֑וֹ
bōw;
his
Prep | 3ms
2865
הַחִתֹּ֖תָ
ha-ḥit-tō-ṯā
You have broken
V-Hifil-Perf-2ms
3117
כְּי֥וֹם
kə-yō-wm
as in the day
Prep-k | N-msc
4080
מִדְיָֽן׃
miḏ-yān.
of Midian
N-proper-ms
OpenBible.com