◄
Isaiah 61:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעָמְד֣וּ זָרִ֔ים וְרָע֖וּ צֹאנְכֶ֑ם וּבְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ועמדו זרים ורעו צאנכם ובני נכר אכריכם וכרמיכם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5975
וְעָמְד֣וּ
wə-‘ā-mə-ḏū
And shall stand
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2114
זָרִ֔ים
zā-rîm,
Strangers
Adj-mp
7462
וְרָע֖וּ
wə-rā-‘ū
and feed
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
6629
צֹאנְכֶ֑ם
ṣō-nə-ḵem;
your flocks
N-fsc | 2mp
1121
וּבְנֵ֣י
ū-ḇə-nê
and the sons
Conj-w | N-mpc
5236
נֵכָ֔ר
nê-ḵār,
of the foreigner
N-ms
406
אִכָּרֵיכֶ֖ם
’ik-kā-rê-ḵem
[Shall be] your plowmen
N-mpc | 2mp
3755
וְכֹרְמֵיכֶֽם׃
wə-ḵō-rə-mê-ḵem.
and your vinedressers
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2mp
OpenBible.com