◄
Isaiah 34:5
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רִוְּתָ֥ה בַשָּׁמַ֖יִם חַרְבִּ֑י הִנֵּה֙ עַל־אֱדֹ֣ום תֵּרֵ֔ד וְעַל־עַ֥ם חֶרְמִ֖י לְמִשְׁפָּֽט׃
WLC (Consonants Only)
כי־רותה בשמים חרבי הנה על־אדום תרד ועל־עם חרמי למשפט׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
כִּֽי־
kî-
For
Conj
7301
רִוְּתָ֥ה
riw-wə-ṯāh
shall be bathed
V-Piel-Perf-3fs
8064
בַשָּׁמַ֖יִם
ḇaš-šā-ma-yim
in heaven
Prep-b, Art | N-mp
2719
חַרְבִּ֑י
ḥar-bî;
My sword
N-fsc | 1cs
2009
הִנֵּה֙
hin-nêh
indeed
Interjection
5921
עַל־
‘al-
on
Prep
123
אֱד֣וֹם
’ĕ-ḏō-wm
Edom
N-proper-ms
3381
תֵּרֵ֔ד
tê-rêḏ,
it shall come down
V-Qal-Imperf-3fs
5921
וְעַל־
wə-‘al-
and on
Conj-w | Prep
5971
עַ֥ם
‘am
the people
N-msc
2764
חֶרְמִ֖י
ḥer-mî
of My curse
N-msc | 1cs
4941
לְמִשְׁפָּֽט׃
lə-miš-pāṭ.
for judgment
Prep-l | N-ms
OpenBible.com