Isaiah 19:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא תִּהְיֶ֨ה מְסִלָּ֤ה מִמִּצְרַ֙יִם֙ אַשּׁ֔וּרָה וּבָֽא־אַשּׁ֥וּר בְּמִצְרַ֖יִם וּמִצְרַ֣יִם בְּאַשּׁ֑וּר וְעָבְד֥וּ מִצְרַ֖יִם אֶת־אַשּֽׁוּר׃ ס

WLC (Consonants Only)
ביום ההוא תהיה מסלה ממצרים אשורה ובא־אשור במצרים ומצרים באשור ועבדו מצרים את־אשור׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1931 הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1961 תִּהְיֶ֨ה
tih-yeh
there will beV-Qal-Imperf-3fs
4546 מְסִלָּ֤ה
mə-sil-lāh
a highwayN-fs
4714 מִמִּצְרַ֙יִם֙
mim-miṣ-ra-yim
from EgyptPrep-m | N-proper-fs
804 אַשּׁ֔וּרָה
’aš-šū-rāh,
to AssyriaN-proper-fs | 3fs
935 וּבָֽא־
ū-ḇā-
and will comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
804 אַשּׁ֥וּר
’aš-šūr
AssyriaN-proper-fs
4714 בְּמִצְרַ֖יִם
bə-miṣ-ra-yim
into EgyptPrep-b | N-proper-fs
4714 וּמִצְרַ֣יִם
ū-miṣ-ra-yim
and EgyptConj-w | N-proper-fs
804 בְּאַשּׁ֑וּר
bə-’aš-šūr;
into AssyriaPrep-b | N-proper-fs
5647 וְעָבְד֥וּ
wə-‘ā-ḇə-ḏū
and will serveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
4714 מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
853 אֶת־
’eṯ-
withDirObjM
804 אַשּֽׁוּר׃
’aš-šūr.
AssyriaN-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 19:22
Top of Page
Top of Page