Genesis 43:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָֽנֹכִי֙ אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ מִיָּדִ֖י תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ אִם־לֹ֨א הֲבִיאֹתִ֤יו אֵלֶ֙יךָ֙ וְהִצַּגְתִּ֣יו לְפָנֶ֔יךָ וְחָטָ֥אתִֽי לְךָ֖ כָּל־הַיָּמִֽים׃

WLC (Consonants Only)
אנכי אערבנו מידי תבקשנו אם־לא הביאתיו אליך והצגתיו לפניך וחטאתי לך כל־הימים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 אָֽנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
6148 אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ
’e-‘er-ḇen-nū,
will guaranteeV-Qal-Imperf-1cs | 3mse
3027 מִיָּדִ֖י
mî-yā-ḏî
from my handPrep-m | N-fsc | 1cs
1245 תְּבַקְשֶׁ֑נּוּ
tə-ḇaq-šen-nū;
Shall you requireV-Piel-Imperf-2ms | 3mse
518 אִם־
’im-
ifConj
3808 לֹ֨א
notAdv-NegPrt
935 הֲבִיאֹתִ֤יו
hă-ḇî-’ō-ṯîw
I bring him [back]V-Hifil-Perf-1cs | 3ms
413 אֵלֶ֙יךָ֙
’ê-le-ḵā
to youPrep | 2ms
3322 וְהִצַּגְתִּ֣יו
wə-hiṣ-ṣaḡ-tîw
and set himConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms
6440 לְפָנֶ֔יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā,
before youPrep-l | N-cpc | 2ms
2398 וְחָטָ֥אתִֽי
wə-ḥā-ṭā-ṯî
then let bear the blameConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  לְךָ֖
lə-ḵā
mePrep | 2ms
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 הַיָּמִֽים׃
hay-yā-mîm.
timeArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 43:8
Top of Page
Top of Page