◄
Genesis 42:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּזֹ֖את תִּבָּחֵ֑נוּ חֵ֤י פַרְעֹה֙ אִם־תֵּצְא֣וּ מִזֶּ֔ה כִּ֧י אִם־בְּבֹ֛וא אֲחִיכֶ֥ם הַקָּטֹ֖ן הֵֽנָּה׃
WLC (Consonants Only)
בזאת תבחנו חי פרעה אם־תצאו מזה כי אם־בבוא אחיכם הקטן הנה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2063
בְּזֹ֖את
bə-zōṯ
in this [manner]
Prep-b | Pro-fs
974
תִּבָּחֵ֑נוּ
tib-bā-ḥê-nū;
you shall be tested
V-Nifal-Imperf-2mp
2416
חֵ֤י
ḥê
by the life
N-msc
6547
פַרְעֹה֙
p̄ar-‘ōh
of Pharaoh
N-proper-ms
518
אִם־
’im-
not
Conj
3318
תֵּצְא֣וּ
tê-ṣə-’ū
you shall go forth
V-Qal-Imperf-2mp
2088
מִזֶּ֔ה
miz-zeh,
by this
Prep-m | Pro-ms
3588
כִּ֧י
kî
except
Conj
518
אִם־
’im-
if
Conj
935
בְּב֛וֹא
bə-ḇō-w
comes
Prep-b | V-Qal-Inf
251
אֲחִיכֶ֥ם
’ă-ḥî-ḵem
your brother
N-msc | 2mp
6996
הַקָּטֹ֖ן
haq-qā-ṭōn
youngest
Art | Adj-ms
2008
הֵֽנָּה׃
hên-nāh.
here
Adv
OpenBible.com