Genesis 34:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַךְ־בְּ֠זֹאת יֵאֹ֨תוּ לָ֤נוּ הָאֲנָשִׁים֙ לָשֶׁ֣בֶת אִתָּ֔נוּ לִהְיֹ֖ות לְעַ֣ם אֶחָ֑ד בְּהִמֹּ֥ול לָ֙נוּ֙ כָּל־זָכָ֔ר כַּאֲשֶׁ֖ר הֵ֥ם נִמֹּלִֽים׃

WLC (Consonants Only)
אך־בזאת יאתו לנו האנשים לשבת אתנו להיות לעם אחד בהמול לנו כל־זכר כאשר הם נמלים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 אַךְ־
’aḵ-
OnlyAdv
2063 בְּ֠זֹאת
bə-zōṯ
in thisPrep-b | Pro-fs
225 יֵאֹ֨תוּ
yê-’ō-ṯū
will consentV-Nifal-Imperf-3mp
  לָ֤נוּ
lā-nū
-Prep | 1cp
376 הָאֲנָשִׁים֙
hā-’ă-nā-šîm
the menArt | N-mp
3427 לָשֶׁ֣בֶת
lā-še-ḇeṯ
to dwellPrep-l | V-Qal-Inf
854 אִתָּ֔נוּ
’it-tā-nū,
with usPrep | 1cp
1961 לִהְי֖וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
5971 לְעַ֣ם
lə-‘am
peoplePrep-l | N-ms
259 אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ;
oneNumber-ms
4135 בְּהִמּ֥וֹל
bə-him-mō-wl
if is circumcisedPrep-b | V-Nifal-Inf
  לָ֙נוּ֙
lā-nū
among usPrep | 1cp
3605 כָּל־
kāl-
everyN-msc
2145 זָכָ֔ר
zā-ḵār,
maleN-ms
834 כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1992 הֵ֥ם
hêm
theyPro-3mp
4135 נִמֹּלִֽים׃
nim-mō-lîm.
[are] circumcisedV-Nifal-Prtcpl-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 34:21
Top of Page
Top of Page