◄
Genesis 32:24
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּתֵ֥ר יַעֲקֹ֖ב לְבַדֹּ֑ו וַיֵּאָבֵ֥ק אִישׁ֙ עִמֹּ֔ו עַ֖ד עֲלֹ֥ות הַשָּֽׁחַר׃
WLC (Consonants Only)
ויותר יעקב לבדו ויאבק איש עמו עד עלות השחר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3498
וַיִּוָּתֵ֥ר
way-yiw-wā-ṯêr
And was left
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
3290
יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
Jacob
N-proper-ms
905
לְבַדּ֑וֹ
lə-ḇad-dōw;
alone
Prep-l | N-msc | 3ms
79
וַיֵּאָבֵ֥ק
way-yê-’ā-ḇêq
and wrestled
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
582
אִישׁ֙
’îš
a man
N-ms
5973
עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with him
Prep | 3ms
5704
עַ֖ד
‘aḏ
until
Prep
5927
עֲל֥וֹת
‘ă-lō-wṯ
the breaking
V-Qal-Inf
7837
הַשָּֽׁחַר׃
haš-šā-ḥar.
of day
Art | N-ms
OpenBible.com