Exodus 5:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹלֹ֔ו לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה מי יהוה אשר אשמע בקלו לשלח את־ישראל לא ידעתי את־יהוה וגם את־ישראל לא אשלח׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
PharaohN-proper-ms
4310 מִ֤י
whoInterrog
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
[is] YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
8085 אֶשְׁמַ֣ע
’eš-ma‘
I should obeyV-Qal-Imperf-1cs
6963 בְּקֹל֔וֹ
bə-qō-lōw,
His voicePrep-b | N-msc | 3ms
7971 לְשַׁלַּ֖ח
lə-šal-laḥ
to let goPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
3808 לֹ֤א
notAdv-NegPrt
3045 יָדַ֙עְתִּי֙
yā-ḏa‘-tî
I do knowV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1571 וְגַ֥ם
wə-ḡam
andConj-w | Conj
853 אֶת־
’eṯ-
will I letDirObjM
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7971 אֲשַׁלֵּֽחַ׃
’ă-šal-lê-aḥ.
goV-Piel-Imperf-1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 5:1
Top of Page
Top of Page