◄
Exodus 19:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵ֨א מֹשֶׁ֧ה אֶת־הָעָ֛ם לִקְרַ֥את הָֽאֱלֹהִ֖ים מִן־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּתַחְתִּ֥ית הָהָֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויוצא משה את־העם לקראת האלהים מן־המחנה ויתיצבו בתחתית ההר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3318
וַיּוֹצֵ֨א
way-yō-w-ṣê
And brought
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872
מֹשֶׁ֧ה
mō-šeh
Moses
N-proper-ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5971
הָעָ֛ם
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
7125
לִקְרַ֥את
liq-raṯ
to meet with
Prep-l | V-Qal-Inf
430
הָֽאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
God
Art | N-mp
4480
מִן־
min-
out
Prep
4264
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ham-ma-ḥă-neh;
of the camp
Art | N-cs
3320
וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ
way-yiṯ-yaṣ-ṣə-ḇū
and they stood
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
8482
בְּתַחְתִּ֥ית
bə-ṯaḥ-tîṯ
at the foot
Prep-b | N-fsc
2022
הָהָֽר׃
hā-hār.
of the mountain
Art | N-ms
OpenBible.com