Exodus 17:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֔ום מַסָּ֖ה וּמְרִיבָ֑ה עַל־רִ֣יב ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְעַ֨ל נַסֹּתָ֤ם אֶת־יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הֲיֵ֧שׁ יְהוָ֛ה בְּקִרְבֵּ֖נוּ אִם־אָֽיִן׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויקרא שם המקום מסה ומריבה על־ריב ׀ בני ישראל ועל נסתם את־יהוה לאמר היש יהוה בקרבנו אם־אין׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָא֙
way-yiq-rā
So he calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8034 שֵׁ֣ם
šêm
the nameN-msc
4725 הַמָּק֔וֹם
ham-mā-qō-wm,
of the placeArt | N-ms
4532 מַסָּ֖ה
mas-sāh
MassahN-proper-fs
4809 וּמְרִיבָ֑ה
ū-mə-rî-ḇāh;
and MeribahConj-w | N-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
becausePrep
7379 רִ֣יב ׀
rîḇ
of the contentionN-msc
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5921 וְעַ֨ל
wə-‘al
and becauseConj-w | Prep
5254 נַסֹּתָ֤ם
nas-sō-ṯām
they temptedV-Piel-Inf | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3426 הֲיֵ֧שׁ
hă-yêš
isAdv
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7130 בְּקִרְבֵּ֖נוּ
bə-qir-bê-nū
among usPrep-b | N-msc | 1cp
518 אִם־
’im-
orConj
369 אָֽיִן׃
’ā-yin.
notAdv
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 17:6
Top of Page
Top of Page