Ecclesiastes 9:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י הַֽחַיִּ֛ים יֹודְעִ֖ים שֶׁיָּמֻ֑תוּ וְהַמֵּתִ֞ים אֵינָ֧ם יֹודְעִ֣ים מְא֗וּמָה וְאֵֽין־עֹ֤וד לָהֶם֙ שָׂכָ֔ר כִּ֥י נִשְׁכַּ֖ח זִכְרָֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי החיים יודעים שימתו והמתים אינם יודעים מאומה ואין־עוד להם שכר כי נשכח זכרם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֧י
ForConj
2416 הַֽחַיִּ֛ים
ha-ḥay-yîm
the livingArt | Adj-mp
3045 יוֹדְעִ֖ים
yō-wḏ-‘îm
knowV-Qal-Prtcpl-mp
4191 שֶׁיָּמֻ֑תוּ
še-yā-mu-ṯū;
that they will diePro-r | V-Qal-Imperf-3mp
4191 וְהַמֵּתִ֞ים
wə-ham-mê-ṯîm
but the deadConj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
369 אֵינָ֧ם
’ê-nām
notAdv | 3mp
3045 יוֹדְעִ֣ים
yō-wḏ-‘îm
knowV-Qal-Prtcpl-mp
3972 מְא֗וּמָה
mə-’ū-māh,
nothingN-ms
369 וְאֵֽין־
wə-’ên-
and noConj-w | Adv
5750 ע֤וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
  לָהֶם֙
lā-hem
they havePrep | 3mp
7939 שָׂכָ֔ר
śā-ḵār,
rewardN-ms
3588 כִּ֥י
forConj
7911 נִשְׁכַּ֖ח
niš-kaḥ
is forgottenV-Nifal-Perf-3ms
2143 זִכְרָֽם׃
ziḵ-rām.
the memory of themN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 9:4
Top of Page
Top of Page