Ecclesiastes 4:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֵֽין־קֵ֣ץ לְכָל־הָעָ֗ם לְכֹ֤ל אֲשֶׁר־הָיָה֙ לִפְנֵיהֶ֔ם גַּ֥ם הָאַחֲרֹונִ֖ים לֹ֣א יִשְׂמְחוּ־בֹ֑ו כִּֽי־גַם־זֶ֥ה הֶ֖בֶל וְרַעְיֹ֥ון רֽוּחַ׃

WLC (Consonants Only)
אין־קץ לכל־העם לכל אשר־היה לפניהם גם האחרונים לא ישמחו־בו כי־גם־זה הבל ורעיון רוח׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
369 אֵֽין־
’ên-
[There was] noAdv
7093 קֵ֣ץ
qêṣ
endN-ms
3605 לְכָל־
lə-ḵāl
of allPrep-l | N-msc
5971 הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
3605 לְכֹ֤ל
lə-ḵōl
overPrep-l | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
1961 הָיָה֙
hā-yāh
he was [made king]V-Qal-Perf-3ms
6440 לִפְנֵיהֶ֔ם
lip̄-nê-hem,
-Prep-l | N-mpc | 3mp
1571 גַּ֥ם
gam
yetConj
314 הָאַחֲרוֹנִ֖ים
hā-’a-ḥă-rō-w-nîm
those who come afterwardArt | Adj-mp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
8055 יִשְׂמְחוּ־
yiś-mə-ḥū-
will rejoiceV-Qal-Imperf-3mp
  ב֑וֹ
ḇōw;
in himPrep | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
surelyConj
1571 גַם־
ḡam-
alsoConj
2088 זֶ֥ה
zeh
thisPro-ms
1892 הֶ֖בֶל
he-ḇel
[is] vanityN-ms
7475 וְרַעְי֥וֹן
wə-ra‘-yō-wn
and grasping forConj-w | N-msc
7307 רֽוּחַ׃
rū-aḥ.
the windN-cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 4:15
Top of Page
Top of Page