Deuteronomy 9:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שְׁמַ֣ע יִשְׂרָאֵ֗ל אַתָּ֨ה עֹבֵ֤ר הַיֹּום֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָבֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת גֹּויִ֔ם גְּדֹלִ֥ים וַעֲצֻמִ֖ים מִמֶּ֑ךָּ עָרִ֛ים גְּדֹלֹ֥ת וּבְצֻרֹ֖ת בַּשָּׁמָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
שמע ישראל אתה עבר היום את־הירדן לבא לרשת גוים גדלים ועצמים ממך ערים גדלת ובצרת בשמים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 שְׁמַ֣ע
šə-ma‘
HearV-Qal-Imp-ms
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
859 אַתָּ֨ה
’at-tāh
YouPro-2ms
5674 עֹבֵ֤ר
‘ō-ḇêr
[are] to cross overV-Qal-Prtcpl-ms
3117 הַיּוֹם֙
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 הַיַּרְדֵּ֔ן
hay-yar-dên,
the JordanArt | N-proper-fs
935 לָבֹא֙
lā-ḇō
and go inPrep-l | V-Qal-Inf
3423 לָרֶ֣שֶׁת
lā-re-šeṯ
to dispossessPrep-l | V-Qal-Inf
1471 גּוֹיִ֔ם
gō-w-yim,
nationsN-mp
1419 גְּדֹלִ֥ים
gə-ḏō-lîm
greaterAdj-mp
6099 וַעֲצֻמִ֖ים
wa-‘ă-ṣu-mîm
and mightierConj-w | Adj-mp
4480 מִמֶּ֑ךָּ
mim-me-kā;
than yourselfPrep | 2ms
5892 עָרִ֛ים
‘ā-rîm
citiesN-fp
1419 גְּדֹלֹ֥ת
gə-ḏō-lōṯ
greatAdj-fp
1219 וּבְצֻרֹ֖ת
ū-ḇə-ṣu-rōṯ
and fortified upConj-w | Adj-fp
8064 בַּשָּׁמָֽיִם׃
baš-šā-mā-yim.
to heavenPrep-b, Art | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 8:20
Top of Page
Top of Page