Deuteronomy 4:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁמְר֣וּ לָכֶ֗ם פֶּֽן־תִּשְׁכְּחוּ֙ אֶת־בְּרִ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת עִמָּכֶ֑ם וַעֲשִׂיתֶ֨ם לָכֶ֥ם פֶּ֙סֶל֙ תְּמ֣וּנַת כֹּ֔ל אֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
השמרו לכם פן־תשכחו את־ברית יהוה אלהיכם אשר כרת עמכם ועשיתם לכם פסל תמונת כל אשר צוך יהוה אלהיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 הִשָּׁמְר֣וּ
hiš-šā-mə-rū
Take heedV-Nifal-Imp-mp
  לָכֶ֗ם
lā-ḵem,
to yourselvesPrep | 2mp
6435 פֶּֽן־
pen-
lestConj
7911 תִּשְׁכְּחוּ֙
tiš-kə-ḥū
you forgetV-Qal-Imperf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 בְּרִ֤ית
bə-rîṯ
the covenantN-fsc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem,
your GodN-mpc | 2mp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3772 כָּרַ֖ת
kā-raṯ
He madeV-Qal-Perf-3ms
5973 עִמָּכֶ֑ם
‘im-mā-ḵem;
with youPrep | 2mp
6213 וַעֲשִׂיתֶ֨ם
wa-‘ă-śî-ṯem
and makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
  לָכֶ֥ם
lā-ḵem
for yourselvesPrep | 2mp
6459 פֶּ֙סֶל֙
pe-sel
a carved imageN-ms
8544 תְּמ֣וּנַת
tə-mū-naṯ
in the formN-fsc
3605 כֹּ֔ל
kōl,
of anythingN-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוְּךָ֖
ṣiw-wə-ḵā
has forbidden youV-Piel-Perf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶֽיךָ׃
’ĕ-lō-he-ḵā.
your GodN-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 4:22
Top of Page
Top of Page