Deuteronomy 30:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ כִֽי־יָבֹ֨אוּ עָלֶ֜יךָ כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה הַבְּרָכָה֙ וְהַקְּלָלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לְפָנֶ֑יךָ וַהֲשֵׁבֹתָ֙ אֶל־לְבָבֶ֔ךָ בְּכָל־הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁ֧ר הִדִּיחֲךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ שָֽׁמָּה׃

WLC (Consonants Only)
והיה כי־יבאו עליך כל־הדברים האלה הברכה והקללה אשר נתתי לפניך והשבת אל־לבבך בכל־הגוים אשר הדיחך יהוה אלהיך שמה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָיָה֩
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3588 כִֽי־
ḵî-
whenConj
935 יָבֹ֨אוּ
yā-ḇō-’ū
comeV-Qal-Imperf-3mp
5921 עָלֶ֜יךָ
‘ā-le-ḵā
upon youPrep | 2ms
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1697 הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
thingsArt | N-mp
428 הָאֵ֗לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
1293 הַבְּרָכָה֙
hab-bə-rā-ḵāh
the blessingArt | N-fs
7045 וְהַקְּלָלָ֔ה
wə-haq-qə-lā-lāh,
and the curseConj-w, Art | N-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 נָתַ֖תִּי
nā-ṯat-tî
I have setV-Qal-Perf-1cs
6440 לְפָנֶ֑יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā;
before youPrep-l | N-cpc | 2ms
7725 וַהֲשֵׁבֹתָ֙
wa-hă-šê-ḇō-ṯā
and you call [them]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3824 לְבָבֶ֔ךָ
lə-ḇā-ḇe-ḵā,
mindN-msc | 2ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
1471 הַגּוֹיִ֔ם
hag-gō-w-yim,
the nationsArt | N-mp
834 אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
wherePro-r
5080 הִדִּיחֲךָ֛
hid-dî-ḥă-ḵā
drives youV-Hifil-Perf-3ms | 2ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
8033 שָֽׁמָּה׃
šām-māh.
thereAdv | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 29:29
Top of Page
Top of Page