Deuteronomy 3:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְעַבֵּ֨ר יְהוָ֥ה בִּי֙ לְמַ֣עַנְכֶ֔ם וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֵלָ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֵלַי֙ רַב־לָ֔ךְ אַל־תֹּ֗וסֶף דַּבֵּ֥ר אֵלַ֛י עֹ֖וד בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויתעבר יהוה בי למענכם ולא שמע אלי ויאמר יהוה אלי רב־לך אל־תוסף דבר אלי עוד בדבר הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 וַיִּתְעַבֵּ֨ר
way-yiṯ-‘ab-bêr
But was angryConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  בִּי֙
with mePrep | 1cs
4616 לְמַ֣עַנְכֶ֔ם
lə-ma-‘an-ḵem,
on your accountPrep | 2mp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 שָׁמַ֖ע
šā-ma‘
would listenV-Qal-Perf-3ms
413 אֵלָ֑י
’ê-lāy;
to mePrep | 1cs
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
so saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֵלַי֙
’ê-lay
to mePrep | 1cs
7227 רַב־
raḇ-
Enough of thatAdv
  לָ֔ךְ
lāḵ,
toPrep | 2fs
408 אַל־
’al-
noAdv
3254 תּ֗וֹסֶף
tō-w-sep̄,
moreV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
1696 דַּבֵּ֥ר
dab-bêr
speakV-Piel-Inf
413 אֵלַ֛י
’ê-lay
to MePrep | 1cs
5750 ע֖וֹד
‘ō-wḏ
moreAdv
1697 בַּדָּבָ֥ר
bad-dā-ḇār
of matterPrep-b, Art | N-ms
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 3:25
Top of Page
Top of Page