Deuteronomy 29:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֣עַן הָקִֽים־אֹתְךָ֩ הַיֹּ֨ום ׀ לֹ֜ו לְעָ֗ם וְה֤וּא יִֽהְיֶה־לְּךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר־לָ֑ךְ וְכַאֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּע֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב׃

WLC (Consonants Only)
למען הקים־אתך היום ׀ לו לעם והוא יהיה־לך לאלהים כאשר דבר־לך וכאשר נשבע לאבתיך לאברהם ליצחק וליעקב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4616 לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
6965 הָקִֽים־
hā-qîm-
He may establishV-Hifil-Inf
853 אֹתְךָ֩
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
3117 הַיּ֨וֹם ׀
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
  ל֜וֹ
lōw
for HimselfPrep | 3ms
5971 לְעָ֗ם
lə-‘ām,
as a peoplePrep-l | N-ms
1931 וְה֤וּא
wə-hū
and [that] HeConj-w | Pro-3ms
1961 יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
may beV-Qal-Imperf-3ms
  לְּךָ֙
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
430 לֵֽאלֹהִ֔ים
lê-lō-hîm,
GodPrep-l | N-mp
834 כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
1696 דִּבֶּר־
dib-ber-
He has spokenV-Piel-Perf-3ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
to youPrep | 2ms
834 וְכַאֲשֶׁ֤ר
wə-ḵa-’ă-šer
and just asConj-w, Prep-k | Pro-r
7650 נִשְׁבַּע֙
niš-ba‘
He has swornV-Nifal-Perf-3ms
1 לַאֲבֹתֶ֔יךָ
la-’ă-ḇō-ṯe-ḵā,
to your fathersPrep-l | N-mpc | 2ms
85 לְאַבְרָהָ֥ם
lə-’aḇ-rā-hām
to AbrahamPrep-l | N-proper-ms
3327 לְיִצְחָ֖ק
lə-yiṣ-ḥāq
IsaacPrep-l | N-proper-ms
3290 וּֽלְיַעֲקֹֽב׃
ū-lə-ya-‘ă-qōḇ.
and JacobConj-w, Prep-l | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 29:12
Top of Page
Top of Page