Deuteronomy 26:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י תְכַלֶּ֞ה לַ֠עְשֵׂר אֶת־כָּל־מַעְשַׂ֧ר תְּבוּאָתְךָ֛ בַּשָּׁנָ֥ה הַשְּׁלִישִׁ֖ת שְׁנַ֣ת הַֽמַּעֲשֵׂ֑ר וְנָתַתָּ֣ה לַלֵּוִ֗י לַגֵּר֙ לַיָּתֹ֣ום וְלָֽאַלְמָנָ֔ה וְאָכְל֥וּ בִשְׁעָרֶ֖יךָ וְשָׂבֵֽעוּ׃

WLC (Consonants Only)
כי תכלה לעשר את־כל־מעשר תבואתך בשנה השלישת שנת המעשר ונתתה ללוי לגר ליתום ולאלמנה ואכלו בשעריך ושבעו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
WhenConj
3615 תְכַלֶּ֞ה
ṯə-ḵal-leh
you have finished laying asideV-Piel-Imperf-2ms
6237 לַ֠עְשֵׂר
la‘-śêr
of tithingPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
4643 מַעְשַׂ֧ר
ma‘-śar
the titheN-msc
8393 תְּבוּאָתְךָ֛
tə-ḇū-’ā-ṯə-ḵā
of your increaseN-fsc | 2ms
8141 בַּשָּׁנָ֥ה
baš-šā-nāh
in the yearPrep-b, Art | N-fs
7992 הַשְּׁלִישִׁ֖ת
haš-šə-lî-šiṯ
thirdArt | Number-ofs
8141 שְׁנַ֣ת
šə-naṯ
the yearN-fsc
4643 הַֽמַּעֲשֵׂ֑ר
ham-ma-‘ă-śêr;
of tithingArt | N-ms
5414 וְנָתַתָּ֣ה
wə-nā-ṯat-tāh
and have given [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
3881 לַלֵּוִ֗י
lal-lê-wî,
to the LevitePrep-l, Art | N-proper-ms
1616 לַגֵּר֙
lag-gêr
the strangerPrep-l, Art | N-ms
3490 לַיָּת֣וֹם
lay-yā-ṯō-wm
the fatherlessPrep-l, Art | N-ms
490 וְלָֽאַלְמָנָ֔ה
wə-lā-’al-mā-nāh,
and the widowConj-w, Prep-l, Art | N-fs
398 וְאָכְל֥וּ
wə-’ā-ḵə-lū
so that they may eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
8179 בִשְׁעָרֶ֖יךָ
ḇiš-‘ā-re-ḵā
within your gatesPrep-b | N-mpc | 2ms
7646 וְשָׂבֵֽעוּ׃
wə-śā-ḇê-‘ū.
and be filledConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 26:11
Top of Page
Top of Page