Deuteronomy 12:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יִרְחַ֨ק מִמְּךָ֜ הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁ֨ר יִבְחַ֜ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֶיךָ֮ לָשׂ֣וּם שְׁמֹ֣ו שָׁם֒ וְזָבַחְתָּ֞ מִבְּקָרְךָ֣ וּמִצֹּֽאנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן יְהוָה֙ לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִ֑ךָ וְאָֽכַלְתָּ֙ בִּשְׁעָרֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אַוַּ֥ת נַפְשֶֽׁךָ׃

WLC (Consonants Only)
כי־ירחק ממך המקום אשר יבחר יהוה אלהיך לשום שמו שם וזבחת מבקרך ומצאנך אשר נתן יהוה לך כאשר צויתך ואכלת בשעריך בכל אות נפשך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
ifConj
7368 יִרְחַ֨ק
yir-ḥaq
is too farV-Qal-Imperf-3ms
4480 מִמְּךָ֜
mim-mə-ḵā
from youPrep | 2ms
4725 הַמָּק֗וֹם
ham-mā-qō-wm,
the placeArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
wherePro-r
977 יִבְחַ֜ר
yiḇ-ḥar
choosesV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶיךָ֮
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
7760 לָשׂ֣וּם
lā-śūm
to putPrep-l | V-Qal-Inf
8034 שְׁמ֣וֹ
šə-mōw
His NameN-msc | 3ms
8033 שָׁם֒
šām
thereAdv
2076 וְזָבַחְתָּ֞
wə-zā-ḇaḥ-tā
then you may slaughterConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
1241 מִבְּקָרְךָ֣
mib-bə-qā-rə-ḵā
from your herdPrep-m | N-msc | 2ms
6629 וּמִצֹּֽאנְךָ֗
ū-miṣ-ṣō-nə-ḵā,
and from your flockConj-w, Prep-m | N-fsc | 2ms
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 נָתַ֤ן
nā-ṯan
has givenV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לְךָ֔
lə-ḵā,
youPrep | 2ms
834 כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
6680 צִוִּיתִ֑ךָ
ṣiw-wî-ṯi-ḵā;
I have commanded youV-Piel-Perf-1cs | 2ms
398 וְאָֽכַלְתָּ֙
wə-’ā-ḵal-tā
and you may eatConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
8179 בִּשְׁעָרֶ֔יךָ
biš-‘ā-re-ḵā,
within your gatesPrep-b | N-mpc | 2ms
3605 בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
allPrep-b | N-msc
185 אַוַּ֥ת
’aw-waṯ
the desiresN-fsc
5315 נַפְשֶֽׁךָ׃
nap̄-še-ḵā.
of your heartN-fsc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 12:20
Top of Page
Top of Page