◄
2 Samuel 6:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִד֙ וְכָל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל מַעֲלִ֖ים אֶת־אֲרֹ֣ון יְהוָ֑ה בִּתְרוּעָ֖ה וּבְקֹ֥ול שֹׁופָֽר׃
WLC (Consonants Only)
ודוד וכל־בית ישראל מעלים את־ארון יהוה בתרועה ובקול שופר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1732
וְדָוִד֙
wə-ḏā-wiḏ
So David
Conj-w | N-proper-ms
3605
וְכָל־
wə-ḵāl
and all
Conj-w | N-msc
1004
בֵּ֣ית
bêṯ
the house
N-msc
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of Israel
N-proper-ms
5927
מַעֲלִ֖ים
ma-‘ă-lîm
brought up
V-Hifil-Prtcpl-mp
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
727
אֲר֣וֹן
’ă-rō-wn
the ark
N-csc
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of Yahweh
N-proper-ms
8643
בִּתְרוּעָ֖ה
biṯ-rū-‘āh
with shouting
Prep-b | N-fs
6963
וּבְק֥וֹל
ū-ḇə-qō-wl
and with the sound
Conj-w, Prep-b | N-msc
7782
שׁוֹפָֽר׃
šō-w-p̄ār.
of the trumpet
N-ms
OpenBible.com