2 Samuel 3:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּחַר֩ לְאַבְנֵ֨ר מְאֹ֜ד עַל־דִּבְרֵ֣י אִֽישׁ־בֹּ֗שֶׁת וַיֹּ֙אמֶר֙ הֲרֹ֨אשׁ כֶּ֥לֶב אָנֹ֘כִי֮ אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָה֒ הַיֹּ֨ום אֶֽעֱשֶׂה־חֶ֜סֶד עִם־בֵּ֣ית ׀ שָׁא֣וּל אָבִ֗יךָ אֶל־אֶחָיו֙ וְאֶל־מֵ֣רֵעֵ֔הוּ וְלֹ֥א הִמְצִיתִ֖ךָ בְּיַד־דָּוִ֑ד וַתִּפְקֹ֥ד עָלַ֛י עֲוֹ֥ן הָאִשָּׁ֖ה הַיֹּֽום׃

WLC (Consonants Only)
ויחר לאבנר מאד על־דברי איש־בשת ויאמר הראש כלב אנכי אשר ליהודה היום אעשה־חסד עם־בית ׀ שאול אביך אל־אחיו ואל־מרעהו ולא המציתך ביד־דוד ותפקד עלי עון האשה היום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2734 וַיִּחַר֩
way-yi-ḥar
and became angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
74 לְאַבְנֵ֨ר
lə-’aḇ-nêr
AbnerPrep-l | N-proper-ms
3966 מְאֹ֜ד
mə-’ōḏ
veryAdv
5921 עַל־
‘al-
atPrep
1697 דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
  אִֽישׁ־
’îš-
of 
378 בֹּ֗שֶׁת
bō-šeṯ,
IshboshethN-proper-ms
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7218 הֲרֹ֨אשׁ
hă-rōš
[am] a headArt | N-msc
3611 כֶּ֥לֶב
ke-leḇ
of dogN-ms
595 אָנֹ֘כִי֮
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
3063 לִֽיהוּדָה֒
lî-hū-ḏāh
belongs to JudahPrep-l | N-proper-ms
3117 הַיּ֨וֹם
hay-yō-wm
TodayArt | N-ms
6213 אֶֽעֱשֶׂה־
’e-‘ĕ-śeh-
I showV-Qal-Imperf-1cs
2617 חֶ֜סֶד
ḥe-seḏ
loyaltyN-ms
5973 עִם־
‘im-
toPrep
1004 בֵּ֣ית ׀
bêṯ
the houseN-msc
7586 שָׁא֣וּל
šā-’ūl
of SaulN-proper-ms
1 אָבִ֗יךָ
’ā-ḇî-ḵā,
your fatherN-msc | 2ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
251 אֶחָיו֙
’e-ḥāw
his brothersN-mpc | 3ms
413 וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
4828 מֵ֣רֵעֵ֔הוּ
mê-rê-‘ê-hū,
his friendsN-msc | 3ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
4672 הִמְצִיתִ֖ךָ
him-ṣî-ṯi-ḵā
have delivered youV-Hifil-Perf-1cs | 2ms
3027 בְּיַד־
bə-yaḏ-
into the handPrep-b | N-fsc
1732 דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
of DavidN-proper-ms
6485 וַתִּפְקֹ֥ד
wat-tip̄-qōḏ
and you chargeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
5921 עָלַ֛י
‘ā-lay
mePrep | 1cs
5771 עֲוֺ֥ן
‘ă-wōn
with a fault concerningN-csc
802 הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
this womanArt | N-fs
3117 הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
todayArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 3:7
Top of Page
Top of Page