2 Kings 13:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְצֹ֨ף עָלָ֜יו אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים וַיֹּ֙אמֶר֙ לְהַכֹּ֨ות חָמֵ֤שׁ אֹו־שֵׁשׁ֙ פְּעָמִ֔ים אָ֛ז הִכִּ֥יתָ אֶת־אֲרָ֖ם עַד־כַּלֵּ֑ה וְעַתָּ֕ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖ים תַּכֶּ֥ה אֶת־אֲרָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויקצף עליו איש האלהים ויאמר להכות חמש או־שש פעמים אז הכית את־ארם עד־כלה ועתה שלש פעמים תכה את־ארם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7107 וַיִּקְצֹ֨ף
way-yiq-ṣōp̄
And was angryConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 עָלָ֜יו
‘ā-lāw
with himPrep | 3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
the manN-msc
430 הָאֱלֹהִ֗ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5221 לְהַכּ֨וֹת
lə-hak-kō-wṯ
You should have struckPrep-l | V-Hifil-Inf
2568 חָמֵ֤שׁ
ḥā-mêš
fiveNumber-fs
176 אוֹ־
’ōw-
orConj
8337 שֵׁשׁ֙
šêš
sixNumber-fs
6471 פְּעָמִ֔ים
pə-‘ā-mîm,
timesN-fp
227 אָ֛ז
’āz
thenAdv
5221 הִכִּ֥יתָ
hik-kî-ṯā
you would have struckV-Hifil-Perf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
758 אֲרָ֖ם
’ă-rām
SyriaN-proper-fs
5704 עַד־
‘aḏ-
tillPrep
3615 כַּלֵּ֑ה
kal-lêh;
you had destroyed [it]V-Piel-InfAbs
6258 וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
but nowConj-w | Adv
7969 שָׁלֹ֥שׁ
šā-lōš
threeNumber-fs
6471 פְּעָמִ֖ים
pə-‘ā-mîm
[only] timesN-fp
5221 תַּכֶּ֥ה
tak-keh
You will strikeV-Hifil-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
758 אֲרָֽם׃
’ă-rām.
SyriaN-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 13:18
Top of Page
Top of Page