2 Chronicles 14:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֨א אָסָ֜א אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהָיו֮ וַיֹּאמַר֒ יְהוָ֗ה אֵֽין־עִמְּךָ֤ לַעְזֹור֙ בֵּ֥ין רַב֙ לְאֵ֣ין כֹּ֔חַ עָזְרֵ֜נוּ יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ כִּֽי־עָלֶ֣יךָ נִשְׁעַ֔נּוּ וּבְשִׁמְךָ֣ בָ֔אנוּ עַל־הֶהָמֹ֖ון הַזֶּ֑ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ אַ֔תָּה אַל־יַעְצֹ֥ר עִמְּךָ֖ אֱנֹֽושׁ׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויקרא אסא אל־יהוה אלהיו ויאמר יהוה אין־עמך לעזור בין רב לאין כח עזרנו יהוה אלהינו כי־עליך נשענו ובשמך באנו על־ההמון הזה יהוה אלהינו אתה אל־יעצר עמך אנוש׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
And cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
609 אָסָ֜א
’ā-sā
AsaN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהָיו֮
’ĕ-lō-hāw
his GodN-mpc | 3ms
559 וַיֹּאמַר֒
way-yō-mar
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
369 אֵֽין־
’ên-
[it is] nothingAdv
5973 עִמְּךָ֤
‘im-mə-ḵā
for YouPrep | 2ms
5826 לַעְזוֹר֙
la‘-zō-wr
to helpPrep-l | V-Qal-Inf
996 בֵּ֥ין
bên
whetherPrep
7227 רַב֙
raḇ
with manyAdj-ms
369 לְאֵ֣ין
lə-’ên
or with those who have noPrep-l | Adv
3581 כֹּ֔חַ
kō-aḥ,
powerN-ms
5826 עָזְרֵ֜נוּ
‘ā-zə-rê-nū
help usV-Qal-Imp-ms | 1cp
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
5921 עָלֶ֣יךָ
‘ā-le-ḵā
on YouPrep | 2ms
8172 נִשְׁעַ֔נּוּ
niš-‘an-nū,
we restV-Nifal-Perf-1cp
8034 וּבְשִׁמְךָ֣
ū-ḇə-šim-ḵā
and in Your nameConj-w, Prep-b | N-msc | 2ms
935 בָ֔אנוּ
ḇā-nū,
we goV-Qal-Perf-1cp
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
1995 הֶהָמ֖וֹן
he-hā-mō-wn
multitudeArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
ThisArt | Pro-ms
3068 יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
’ĕ-lō-hê-nū
our GodN-mpc | 1cp
859 אַ֔תָּה
’at-tāh,
You [are]Pro-2ms
408 אַל־
’al-
notAdv
6113 יַעְצֹ֥ר
ya‘-ṣōr
do let prevailV-Qal-Imperf-3ms
5973 עִמְּךָ֖
‘im-mə-ḵā
against YouPrep | 2ms
582 אֱנֽוֹשׁ׃
’ĕ-nō-wōš.
manN-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 14:10
Top of Page
Top of Page