1 Samuel 14:30
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַ֗ף כִּ֡י לוּא֩ אָכֹ֨ל אָכַ֤ל הַיֹּום֙ הָעָ֔ם מִשְּׁלַ֥ל אֹיְבָ֖יו אֲשֶׁ֣ר מָצָ֑א כִּ֥י עַתָּ֛ה לֹֽא־רָבְתָ֥ה מַכָּ֖ה בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃

WLC (Consonants Only)
אף כי לוא אכל אכל היום העם משלל איביו אשר מצא כי עתה לא־רבתה מכה בפלשתים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 אַ֗ף
’ap̄,
How much moreConj
3588 כִּ֡י
how much betterConj
3863 לוּא֩
ifPrep
398 אָכֹ֨ל
’ā-ḵōl
freelyV-Qal-InfAbs
398 אָכַ֤ל
’ā-ḵal
had eatenV-Qal-Perf-3ms
3117 הַיּוֹם֙
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
5971 הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
7998 מִשְּׁלַ֥ל
miš-šə-lal
of the spoilPrep-m | N-msc
341 אֹיְבָ֖יו
’ō-yə-ḇāw
of their enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
4672 מָצָ֑א
mā-ṣā;
they foundV-Qal-Perf-3ms
3588 כִּ֥י
forConj
6258 עַתָּ֛ה
‘at-tāh
nowAdv
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
7235 רָבְתָ֥ה
rā-ḇə-ṯāh
would there have been a much greaterV-Qal-Perf-3fs
4347 מַכָּ֖ה
mak-kāh
slaughterN-fs
6430 בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃
bap-pə-liš-tîm.
among the PhilistinesPrep-b, Art | N-proper-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 14:29
Top of Page
Top of Page