1 Kings 1:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־עֲצָבֹ֨ו אָבִ֤יו מִיָּמָיו֙ לֵאמֹ֔ר מַדּ֖וּעַ כָּ֣כָה עָשִׂ֑יתָ וְגַם־ה֤וּא טֹֽוב־תֹּ֙אַר֙ מְאֹ֔ד וְאֹתֹ֥ו יָלְדָ֖ה אַחֲרֵ֥י אַבְשָׁלֹֽום׃

WLC (Consonants Only)
ולא־עצבו אביו מימיו לאמר מדוע ככה עשית וגם־הוא טוב־תאר מאד ואתו ילדה אחרי אבשלום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
And notConj-w | Adv-NegPrt
6087 עֲצָב֨וֹ
‘ă-ṣā-ḇōw
had rebuked himV-Qal-Perf-3ms | 3ms
1 אָבִ֤יו
’ā-ḇîw
his fatherN-msc | 3ms
3117 מִיָּמָיו֙
mî-yā-māw
at any timePrep-m | N-mpc | 3ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
by sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4069 מַדּ֖וּעַ
mad-dū-a‘
whyInterrog
3602 כָּ֣כָה
kā-ḵāh
soAdv
6213 עָשִׂ֑יתָ
‘ā-śî-ṯā;
have you doneV-Qal-Perf-2ms
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
and alsoConj-w | Conj
1931 ה֤וּא
He [was]Pro-3ms
2896 טֽוֹב־
ṭō-wḇ-
goodlyAdj-msc
8389 תֹּ֙אַר֙
tō-’ar
good-lookingN-ms
3966 מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
veryAdv
853 וְאֹת֥וֹ
wə-’ō-ṯōw
and himConj-w | DirObjM | 3ms
3205 יָלְדָ֖ה
yā-lə-ḏāh
[His mother] had borneV-Qal-Perf-3fs
310 אַחֲרֵ֥י
’a-ḥă-rê
afterPrep
53 אַבְשָׁלֽוֹם׃
’aḇ-šā-lō-wm.
AbsalomN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 1:5
Top of Page
Top of Page