Joel 3:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision.

Young's Literal Translation
Multitudes, multitudes [are] in the valley of decision, For near [is] the day of Jehovah in the valley of decision.

King James Bible
Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD [is] near in the valley of decision.

Hebrew
Multitudes,
הֲמוֹנִ֣ים (hă·mō·w·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

multitudes
הֲמוֹנִ֔ים (hă·mō·w·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

in the valley
בְּעֵ֖מֶק (bə·‘ê·meq)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 6010: A vale

of decision!
הֶֽחָר֑וּץ (he·ḥā·rūṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2742: Incised, incisive, a trench, gold, a threshing-sledge, determination, eager

For
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the Day
י֣וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is near
קָרוֹב֙ (qā·rō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 7138: Near

in the valley
בְּעֵ֖מֶק (bə·‘ê·meq)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 6010: A vale

of decision.
הֶחָרֽוּץ׃ (he·ḥā·rūṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2742: Incised, incisive, a trench, gold, a threshing-sledge, determination, eager

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joel 3:13
Top of Page
Top of Page