Job 22:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’

Young's Literal Translation
Those saying to God, ‘Turn aside from us,’ And what doth the Mighty One to them?

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

Hebrew
They said
הָאֹמְרִ֣ים (hā·’ō·mə·rîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 559: To utter, say

to God,
לָ֭אֵל (lā·’êl)
Preposition | Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

‘Depart
ס֣וּר (sūr)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 5493: To turn aside

from us.
מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's 4480: A part of, from, out of

What
וּמַה־ (ū·mah-)
Conjunctive waw | Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

can the Almighty
שַׁדַּ֣י (šad·day)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7706: The Almighty

do to us?’
יִּפְעַ֖ל (yip̄·‘al)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 6466: To do, make, to practise

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 22:16
Top of Page
Top of Page