Isaiah 28:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Indeed, with mocking lips and foreign tongues, He will speak to this people

Young's Literal Translation
For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.

King James Bible
For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

Hebrew
So
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

with stammering
בְּלַעֲגֵ֣י (bə·la·‘ă·ḡê)
Preposition-b | Adjective - masculine plural construct
Strong's 3934: A buffoon, a foreigner

speech
שָׂפָ֔ה (śā·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's 8193: The lip, language, a margin

and a foreign
אַחֶ֑רֶת (’a·ḥe·reṯ)
Adjective - feminine singular
Strong's 312: Hinder, next, other

tongue,
וּבְלָשׁ֖וֹן (ū·ḇə·lā·šō·wn)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - common singular
Strong's 3956: The tongue

He will speak
יְדַבֵּ֖ר (yə·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

this
הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

people
הָעָ֥ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 28:10
Top of Page
Top of Page