Genesis 46:33
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’

Young's Literal Translation
‘And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What [are] your works?

King James Bible
And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What [is] your occupation?

Hebrew
When
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

Pharaoh
פַּרְעֹ֑ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

summons
יִקְרָ֥א (yiq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

you
לָכֶ֖ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew

and asks,
וְאָמַ֖ר (wə·’ā·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

‘What
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

is your occupation?’
מַּעֲשֵׂיכֶֽם׃ (ma·‘ă·śê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 46:32
Top of Page
Top of Page