Genesis 22:14
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Abraham called that place The LORD Will Provide. So to this day it is said, “On the mountain of the LORD it will be provided.”

Young's Literal Translation
and Abraham calleth the name of that place ‘Jehovah-Jireh,’ because it is said this day in the mount, ‘Jehovah doth provide.’

King James Bible
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said [to] this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Hebrew
And Abraham
אַבְרָהָ֛ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation

called
וַיִּקְרָ֧א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

that
הַה֖וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

place
הַמָּק֥וֹם (ham·mā·qō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition

The LORD
יְהוָ֣ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Will Provide.
יִרְאֶ֑ה (yir·’eh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7200: To see

So
אֲשֶׁר֙ (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

to this day
הַיּ֔וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

it is said,
יֵאָמֵ֣ר (yê·’ā·mêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“On the mountain
בְּהַ֥ר (bə·har)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

it will be provided.”
יֵרָאֶֽה׃ (yê·rā·’eh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 22:13
Top of Page
Top of Page