Ezekiel 43:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then He said to me: “Son of man, this is what the Lord GOD says: ‘These are the statutes for the altar on the day it is constructed, so that burnt offerings may be sacrificed on it and blood may be sprinkled on it:

Young's Literal Translation
And He saith unto me, ‘Son of man, Thus said the Lord Jehovah: These [are] statutes of the altar in the day of its being made to cause burnt-offering to go up on it, and to sprinkle on it blood.

King James Bible
And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These [are] the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Hebrew
Then He said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to me:
אֵלַ֗י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

“Son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of man,
אָדָם֙ (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

this is what
כֹּ֤ה (kōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the Lord
אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD
יְהוִ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

says:
אָמַר֙ (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

‘These
אֵ֚לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the statutes
חֻקּ֣וֹת (ḥuq·qō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

for the altar
הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4196: An altar

on the day
בְּי֖וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

it is constructed,
הֵעָֽשׂוֹת֑וֹ (hê·‘ā·śō·w·ṯōw)
Verb - Nifal - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

so that burnt offerings
עוֹלָ֔ה (‘ō·w·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 5930: Whole burnt offering

may be sacrificed
לְהַעֲל֤וֹת (lə·ha·‘ă·lō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 5927: To ascend, in, actively

on it
עָלָיו֙ (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

and blood
דָּֽם׃ (dām)
Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

may be sprinkled
וְלִזְרֹ֥ק (wə·liz·rōq)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew

on it:
עָלָ֖יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 43:17
Top of Page
Top of Page