1 Samuel 22:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Listen now, son of Ahitub,” said Saul. “Here I am, my lord,” he replied.

Young's Literal Translation
and Saul saith, ‘Hear, I pray thee, son of Ahitub;’ and he saith, ‘Here [am] I, my lord.’

King James Bible
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I [am], my lord.

Hebrew
“Listen
שְֽׁמַֽע־ (šə·ma‘-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

now,
נָ֖א (nā)
Interjection
Strong's 4994: I pray', 'now', 'then'

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Ahitub,”
אֲחִיט֑וּב (’ă·ḥî·ṭūḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 285: Ahitub -- 'my brother is goodness', two Israelites

said
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

Saul.
שָׁא֔וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

“Here I am,
הִנְנִ֥י (hin·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's 2005: Lo! behold!

my lord,”
אֲדֹנִֽי׃ (’ă·ḏō·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 113: Sovereign, controller

he replied.
וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 22:11
Top of Page
Top of Page