1 Kings 22:25
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.”

Young's Literal Translation
And Micaiah saith, ‘Lo, thou art seeing on that day, when thou goest in to the innermost chamber to be hidden.’

King James Bible
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.

Hebrew
Micaiah
מִיכָ֔יְהוּ (mî·ḵā·yə·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4321: Micaiah -- 'Who is like Yah?' three Israelites

replied,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“You will soon see,
רֹאֶ֖ה (rō·’eh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7200: To see

on that
הַה֑וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

when
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you go
תָּבֹ֛א (tā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

[and] hide
לְהֵחָבֵֽה׃ (lə·hê·ḥā·ḇêh)
Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's 2247: To withdraw, hide

in an inner
חֶ֥דֶר (ḥe·ḏer)
Noun - masculine singular
Strong's 2315: A chamber, room

room.”
בְּחֶ֖דֶר (bə·ḥe·ḏer)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 2315: A chamber, room

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 22:24
Top of Page
Top of Page