Zechariah 11:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י לֹ֣א אֶחְמֹ֥ול עֹ֛וד עַל־יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ נְאֻם־יְהוָ֑ה וְהִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י מַמְצִ֣יא אֶת־הָאָדָ֗ם אִ֤ישׁ בְּיַד־רֵעֵ֙הוּ֙ וּבְיַ֣ד מַלְכֹּ֔ו וְכִתְּתוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א אַצִּ֖יל מִיָּדָֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי לא אחמול עוד על־ישבי הארץ נאם־יהוה והנה אנכי ממציא את־האדם איש ביד־רעהו וביד מלכו וכתתו את־הארץ ולא אציל מידם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֠י
ForConj
3808 לֹ֣א
noAdv-NegPrt
2550 אֶחְמ֥וֹל
’eḥ-mō-wl
I will pityV-Qal-Imperf-1cs
5750 ע֛וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
5921 עַל־
‘al-
onPrep
3427 יֹשְׁבֵ֥י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
2009 וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
but indeedConj-w | Interjection
595 אָנֹכִ֜י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
4672 מַמְצִ֣יא
mam-ṣî
will giveV-Hifil-Prtcpl-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
120 הָאָדָ֗ם
hā-’ā-ḏām,
the menArt | N-ms
376 אִ֤ישׁ
’îš
everyoneN-ms
3027 בְּיַד־
bə-yaḏ-
into handPrep-b | N-fsc
7453 רֵעֵ֙הוּ֙
rê-‘ê-hū
of his neighborN-msc | 3ms
3027 וּבְיַ֣ד
ū-ḇə-yaḏ
and into the handConj-w, Prep-b | N-fsc
4428 מַלְכּ֔וֹ
mal-kōw,
of his kingN-msc | 3ms
3807 וְכִתְּתוּ֙
wə-ḵit-tə-ṯū
and they shall attackConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5337 אַצִּ֖יל
’aṣ-ṣîl
I will deliver [them]V-Hifil-Imperf-1cs
3027 מִיָּדָֽם׃
mî-yā-ḏām.
from their handPrep-m | N-fsc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 11:5
Top of Page
Top of Page