Ruth 2:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְשַׁלֵּ֥ם יְהוָ֖ה פָּעֳלֵ֑ךְ וּתְהִ֨י מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ שְׁלֵמָ֗ה מֵעִ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־בָּ֖את לַחֲסֹ֥ות תַּֽחַת־כְּנָפָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
ישלם יהוה פעלך ותהי משכרתך שלמה מעם יהוה אלהי ישראל אשר־באת לחסות תחת־כנפיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7999 יְשַׁלֵּ֥ם
yə-šal-lêm
RepayV-Piel-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6467 פָּעֳלֵ֑ךְ
pā-‘o-lêḵ;
your workN-msc | 2fs
1961 וּתְהִ֨י
ū-ṯə-hî
and be givenConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3fs
4909 מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ
maś-kur-têḵ
a reward youN-fsc | 2fs
8003 שְׁלֵמָ֗ה
šə-lê-māh,
fullAdj-fs
5973 מֵעִ֤ם
mê-‘im
byPrep-m
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whosePro-r
935 בָּ֖את
bāṯ
you have comeV-Qal-Perf-2fs
2620 לַחֲס֥וֹת
la-ḥă-sō-wṯ
for refugePrep-l | V-Qal-Inf
8478 תַּֽחַת־
ta-ḥaṯ-
underPrep
3671 כְּנָפָֽיו׃
kə-nā-p̄āw.
whose wingsN-fpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ruth 2:11
Top of Page
Top of Page