◄
Psalm 98:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לִֽפְֽנֵי־יְהוָ֗ה כִּ֥י בָא֮ לִשְׁפֹּ֪ט הָ֫אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵ֥ל בְּצֶ֑דֶק וְ֝עַמִּ֗ים בְּמֵישָׁרִֽים׃
WLC (Consonants Only)
לפני־יהוה כי בא לשפט הארץ ישפט־תבל בצדק ועמים במישרים׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6440
לִֽפְֽנֵי־
lip̄-nê-
Before
Prep-l | N-mpc
3068
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
935
בָא֮
ḇā
He is coming
V-Qal-Prtcpl-ms
8199
לִשְׁפֹּ֪ט
liš-pōṭ
to judge
Prep-l | V-Qal-Inf
776
הָ֫אָ֥רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earth
Art | N-fs
8199
יִשְׁפֹּֽט־
yiš-pōṭ-
He shall judge
V-Qal-Imperf-3ms
8398
תֵּבֵ֥ל
tê-ḇêl
the world
N-fs
6664
בְּצֶ֑דֶק
bə-ṣe-ḏeq;
with righteousness
Prep-b | N-ms
5971
וְ֝עַמִּ֗ים
wə-‘am-mîm,
and the peoples
Conj-w | N-mp
4339
בְּמֵישָׁרִֽים׃
bə-mê-šā-rîm.
with equity
Prep-b | N-mp
OpenBible.com