◄
Psalm 80:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם ׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עֹורְרָ֥ה אֶת־גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
WLC (Consonants Only)
לפני אפרים ׀ ובנימן ומנשה עוררה את־גבורתך ולכה לישעתה לנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6440
לִפְנֵ֤י
lip̄-nê
Before
Prep-l | N-cpc
669
אֶפְרַ֨יִם ׀
’ep̄-ra-yim
Ephraim
N-proper-ms
1144
וּבִנְיָ֘מִ֤ן
ū-ḇin-yā-min
and Benjamin
Conj-w | N-proper-ms
4519
וּמְנַשֶּׁ֗ה
ū-mə-naš-šeh,
and Manasseh
Conj-w | N-proper-ms
5782
עוֹרְרָ֥ה
‘ō-wr-rāh
Stir up
V-Piel-Imp-ms | 3fs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
1369
גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ
gə-ḇū-rā-ṯe-ḵā;
Your strength
N-fsc | 2ms
1980
וּלְכָ֖ה
ū-lə-ḵāh
and come
Conj-w | V-Qal-Imp-ms | 3fs
3444
לִישֻׁעָ֣תָה
lî-šu-‘ā-ṯāh
[and] save
Prep-l | N-fs | 3fs
לָּֽנוּ׃
lā-nū.
us
Prep | 1cp
OpenBible.com